Translate French Arabic polio vaccine

related Results

• la polio (n.) , f
  شلل الأطفال
  more ...
• polio {Abréviation}, {med.}
  مَرَض يُصِيب سِيقَان الْأطْفَال فَيَنْتج عَنْه قِصَر أَحَدهُما أَو اِثْنَين {طب}
  more ...
• polio (n.) , {med.}
  مُصَاب بِشَلَلِ الْأَطْفَال {طب}
  more ...
• la vaccine (n.) , f
  جدري البقر
  more ...
• vaccine (n.) , {med.}
  مَرَض يُصِيب الْبَقَر {طب}
  more ...
• vacciné (v.) , {med.}
  مُطَعَّم {طب}
  more ...
• vacciné (v.) , {med.}
  مُلَقَّح {طب}
  more ...

Examples

• En septembre 2006, une campagne nationale de vaccination contre la polio a permis de vacciner 7,2 millions d'enfants âgés de moins de 5 ans.
  وانطلقت في أيلول/سبتمبر 2006 حملة تحصين وطنية ضد شلل الأطفال، استهدفت ما مجموعه 7.2 ملايين طفل تقل أعمارهم عن خمس سنوات.
• Cette campagne était conçue pour mettre fin à la propagation du virus de la polio dérivé du vaccin, survenue après deux années consécutives de diminution du taux de vaccination.
  وتوخت هذه الحملة وقف انتشار فيروس السّنجابية المشتق من اللقاح الذي ظهر عندما تراجعت معدلات التحصين ضد شلل الأطفال في السنتين السابقتين.
• Invite les leaders religieux et traditionnels dans tous les États membres de l'OCI à soutenir les campagnes d'éradication de la polio basées sur la vaccination orale contre la polio et à encourager les parents à s'assurer de la vaccination de leurs enfants contre la polio;
  يدعو الزعماء الدينيين وزعماء العشائر في جميع الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي إلى دعم حملات القضاء على شلل الأطفال باستخدام التلقيح عن طريق الفم وتشجيع الآباء بشدة على ضمان تلقيح أبنائهم ضد هذا الداء؛